مجلس الكنديين أمثلة على

• 68- وحث مجلس الكنديين كندا على وضع خطة عمل وطنية تشمل توفير التمويل الكافي لمجتمعات الأمم الأولى كي تتولى توفير خدمات المياه والصرف الصحي الخاصة بها؛ والاعتراف بهذه الخدمات على أنها حق من حقوق الإنسان في القانون المحلي وإتاحة فرص اللجوء إلى المحاكم للمجتمعات المحلية التي تنتهك حقوقها(110).